HOTEL
 
 

L' Hotel dista solo 250 metri dal mare ed è situato i zona tranquilissima.
Completamente ristrutturato, dispone di sala da pranzo, bar, soggiorno, sala da gioco, giardino con veranda e taverna e parcheggio interno gratuito.
Tutte le camere con servizi privati: doccia e vasca idromassaggio, telefono diretto, fax, TV color con abbonamento gratuito ai canali SKY, collegamento ad internet, filodiffusione, frigo bar,cassaforte e aria condizionata.

Dispone di un numero limitato di camere dotate di ogni confort rivolte a soddisfare le esigenze dei clienti in viaggio d’affari e/o per vacanze.
Per la particolarità delle camere è molto apprezzato anche da coppie di giovani sposi che desiderano passare una prima notte di nozze indimenticabile; per questi la Direzione dell’Hotel offre un trattamento personalizzato con bottiglia di champagne e composizione di frutta in camera.
La cucina è curata direttamente dai proprietari.Ampio e molto assortito il buffet delle prime colazioni che l’Hotel offre ai suoi ospiti.
Offriamo nel periodo estivo il servizio teli e borse da mare gratuito.

 

Das vollstaeding renovierte Haus liegt nur 250 m vom Meer und besonders ruhig.
Es verfuegt ueber Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, Spielzimmer, Garten mit Veranda und Kellerbar.
Alle Zimmer haben eigenes Bad/W.C., Dusche und Whirl Wanne, Direktwahltelefon, Fax, Farbfernseher, Drahtloses Musikprogramm, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Um die gepflegte Kueche Kummern sich die besitzer selbst.
The Hotel is situated in a peaceful zone just 250 metres from the sea.
Completely restructured, the Hotel has a dining room, bar, longue, games room, garden with veranda and tavern.
All the rooms have private facilities, shower and jacuzi, direct line telephones, Fax, colour TV, wire broadcasting, mini fridge7bar, safe and air conditioning.
Excellent cuisine under personal supervision of the oweners.
Situè seulement à 250 mètres de la mer, l'hôtel s'élève dans une zone tranquille.
Entiérement restructuré, il dispose de salleà manger, bar, salon, salle de jeux, jardin avec véranda et taverne.
toutes les chambres ont salle de bains, douche et hydromassage, téléphone direct, fax, TV en couleurs, télédiffusion, frigo-bar, coffre_fort et air conditionné.
La cuisine est soignée directement par les propriétaires.